حجم ملف的中文翻译

例句与用法

1. ووافقت الدولة الطرف على أنه تم تمديد إجراءات التحقيق قبل المحاكمة وإجراءات المحاكمة، ولكنها زعمت أن التأخير يعود إلى حجم ملف الدعوى الجنائية لصاحب البلاغ ولأن " المدعي العام بحاجة إلى وقت طويل لجمع الأدلة كي تنظر فيها السلطات القضائية وتجري تقييماً لها " .
   缔约国承认对提交人的审前调查和法庭审理延期，但辩称延误是由于提交人刑事案件卷宗庞大和 " 检察部门需要很长时间搜集证据以及由司法当局审查和评估 " 。